NihongoDera - Search Results For 手段

Sentence

私には、明日、そこにたどりつく手段がない。

私(わたし)には、明日(あした)、そこにたどりつく手段(しゅだん)がない。

I have no means to get there tomorrow.

Full Entry ➤

Sentence

弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。

弁護士(べんごし)は依頼人(いらいじん)に法的(ほうてき)手段(しゅだん)を取(と)るように勧(すす)めた。

The lawyer recommended his client to take legal action.

Full Entry ➤

Sentence

言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。

言葉(ことば)は人々(ひとびと)が他人(たにん)と意思(いし)伝達(でんたつ)をする手段(しゅだん)である。

Language is the means by which people communicate with others.

Full Entry ➤

Sentence

彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した。

彼(かれ)は逃(に)げるためにありとあらゆる手段(しゅだん)を捜(さが)した。

He looked for every possible means of escape.

Full Entry ➤

Sentence

人工的な光は電力という手段によって作られた。

人工的(じんこうてき)な光(ひかり)は電力(でんりょく)という手段(しゅだん)によって作(つく)られた。

Artificial light is produced by means of electricity.

Full Entry ➤

Sentence

言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。

言葉(ことば)はコミュニケーションのひとつの手段(しゅだん)である。

Language is a means of communication.

Full Entry ➤

Sentence

砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。

砂漠(さばく)ではらくだは移動(いどう)の手段(しゅだん)として車(くるま)より重要(じゅうよう)だ。

In the desert, camels are more important than cars for transportation.

Full Entry ➤

Sentence

言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。

言語(げんご)は人々(ひとびと)が他人(たにん)と伝達(でんたつ)し合(あ)うのに使(つか)う手段(しゅだん)である。

Language is the means by which people communicate with others.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。

彼(かれ)らは戦争(せんそう)を回避(かいひ)しようとあらゆる手段(しゅだん)を探(さが)し求(もと)めた。

They explored every avenue in an attempt to avoid war.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。

私(わたし)たちは言語(げんご)という手段(しゅだん)を使(つか)って意志(いし)の疎通(そつう)をします。

We communicate by means of language.

Full Entry ➤

Search Results

88 entries were found for 手段.

私には、明日、そこにたどりつく手段がない。

弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。

言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。

彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した。

人工的な光は電力という手段によって作られた。

言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。

砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。

言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。

彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。

私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。