Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

149 entries were found for 手伝い.

Sentence
Sentence

私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。

私(わたし)に出来(でき)る範囲(はんい)でお手伝(てつだ)いいたしましょう。
I'll help you within the limits of my ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に出来ることでしたら喜んで手伝います。

私(わたし)に出来(でき)ることでしたら喜(よろこ)んで手伝(てつだ)います。
I am pleased to help you if I can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に手伝って欲しいなら喜んで手伝います。

私(わたし)に手伝(てつだ)って欲(ほ)しいなら喜(よろこ)んで手伝(てつだ)います。
I'm willing to help you if you want me to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にできることなら喜んでお手伝いします。

私(わたし)にできることなら喜(よろこ)んでお手伝(てつだ)いします。
I am pleased to help you if I can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながらあなたのお手伝いはできません。

残念(ざんねん)ながらあなたのお手伝(てつだ)いはできません。
I am sorry to say that I cannot help you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お手伝いしましょうかって言いましたのよ。

お手伝(てつだ)いしましょうかって言(い)いましたのよ。
I said, "Is there anything I can do?"
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。

あなたはお父(とう)さんの手伝(てつだ)いをした方(ほう)がよい。
You had better help your father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。

手伝(てつだ)いたいけど、多分(たぶん)足手(あししゅ)まといになるよね。
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。

彼女(かのじょ)は新聞(しんぶん)に家事(かじ)手伝(てつだ)いの求人(きゅうじん)広告(こうこく)を出(だ)した。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった。

彼(かれ)は私(わたし)の手伝(てつだ)いをするのを露骨(ろこつ)にいやがった。
He showed a great reluctance to help me.
Full Entry ➤