Sentence

彼らはいわゆる戦争の被害者だ。

(かれ)らはいわゆる戦争(せんそう)被害者(ひがいしゃ)だ。
They are the so-called victims of war.
Sentence

ここが私が散髪したところです。

ここが(わたし)散髪(さんぱつ)したところです。
This is the shop at which I had a haircut.
Sentence

彼は話そうとするところだった。

(かれ)(はな)そうとするところだった。
He was about to speak.
Sentence

彼は友達のところに立ち寄った。

(かれ)友達(ともだち)のところに(たよ)()った。
He dropped in on a friend.
Sentence

彼は眠るための場所をさがした。

(かれ)(ねむ)るための場所(ばしょ)をさがした。
He looked for a place in which to sleep.
Sentence

彼は毎日必ず私のところへ来る。

(かれ)毎日(まいにち)(かなら)(わたし)のところへ()る。
He never fails to come to see me every day.
Sentence

このベッドはとても場所を取る。

このベッドはとても場所(ばしょ)()る。
The bed takes up a lot of room.
Sentence

彼は莫大な財産を所有している。

(かれ)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)所有(しょゆう)している。
He is possessed of a great fortune.
Sentence

彼は難なくその場所を見つけた。

(かれ)(なん)なくその場所(ばしょ)()つけた。
He had no difficulty in finding the place.
Sentence

彼は吹奏楽団に所属しています。

(かれ)吹奏楽団(すいそうがくだん)所属(しょぞく)しています。
He belongs to the brass band.