Sentence

私は玄関のところまで行った。

(わたし)玄関(げんかん)のところまで()った。
I went up to the front door.
Sentence

私はヨット部に所属している。

(わたし)はヨット()所属(しょぞく)している。
I belong to the sailing club.
Sentence

私はドアの所で切符を見せた。

(わたし)はドアの(ところ)切符(きっぷ)()せた。
I presented my ticket at the door.
Sentence

私はコートを脱いだところだ。

(わたし)はコートを()いだところだ。
I have put off my coat.
Sentence

私の住所を書き留めておいて。

(わたし)住所(じゅうしょ)(かと)()めておいて。
Please write down my address.
Sentence

私たちは湖の見える所に来た。

(わたし)たちは(みずうみ)()える(ところ)()た。
We came in view of the lake.
Sentence

その事故は誰のせいでもない。

その事故(じこ)(だれ)のせいでもない。
Nobody was to blame for the accident.
Sentence

こんなところで君に会うとは!

こんなところで(きみ)()うとは!
Fancy meeting you here!
Sentence

この湖はこの箇所が一番深い。

この(みずうみ)はこの箇所(かしょ)一番(いちばん)(ふか)い。
The lake is deepest at this point.
Sentence

思い出そうとしているんだよ。

(おも)()そうとしているんだよ。
I'm trying to remember.