Sentence

彼の魅力って、包容力があるところよね。

(かれ)魅力(みりょく)って、包容力(ほうようりょく)があるところよね。
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
Sentence

彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。

(かれ)弱点(じゃくてん)(かれ)長所(ちょうしょ)帳消(ちょうけ)しにしている。
His weakness cancels out his virtues.
Sentence

彼の事務所は町の中心部に位置している。

(かれ)事務所(じむしょ)(まち)中心部(ちゅうしんぶ)位置(いち)している。
His office is located in the center of the town.
Sentence

あす事務所にあなたをお訪ねしましょう。

あす事務所(じむしょ)にあなたをお(たず)ねしましょう。
I'll call on you at your office tomorrow.
Sentence

彼の行為にはまったく悪いところはない。

(かれ)行為(こうい)にはまったく(わる)いところはない。
There is absolutely nothing wrong with his deed.
Sentence

彼の考えはいわゆる進歩的なものだった。

(かれ)(かんが)えはいわゆる進歩的(しんぽてき)なものだった。
His notions were what is called advanced.
Sentence

彼の研究はいわゆる事実に基づいている。

(かれ)研究(けんきゅう)はいわゆる事実(じじつ)(もと)づいている。
His study is based on what is called fact.
Sentence

あの子供はあやうく溺れるところだった。

あの子供(こども)はあやうく(おぼ)れるところだった。
The child came near being drowned.
Sentence

彼の記憶力は年のせいで衰えてきている。

(かれ)記憶力(きおくりょく)(とし)のせいで(おとろ)えてきている。
His memory has been decaying because of age.
Sentence

彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。

(かれ)(いえ)(えき)から(ある)いてわずかなところだ。
His house is within a short walk of the station.