Sentence

メアリーは階段をおりて台所へ行った。

メアリーは階段(かいだん)をおりて台所(だいどころ)()った。
Mary went down to the kitchen.
Sentence

メアリーはただいま戻ったところです。

メアリーはただいま(もど)ったところです。
Mary has just come home.
Sentence

ベッド付きのところならどこでもいい。

ベッド()きのところならどこでもいい。
Anywhere with a bed will do.
Sentence

なんにでも、長所と短所の両方がある。

なんにでも、長所(ちょうしょ)短所(たんしょ)両方(りょうほう)がある。
There are both merits and demerits in anything.
Sentence

ここがその事件の起こった場所である。

ここがその事件(じけん)()こった場所(ばしょ)である。
This is the place where the incident took place.
Sentence

ブライアンは岡を越えたところに住む。

ブライアンは(おか)()えたところに()む。
Brian lives over the hill.
Sentence

フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。

フォード()はいわゆる自力(じりき)成功者(せいこうしゃ)だ。
Mr Ford is what is called a self-made man.
Sentence

フォード氏がこの土地を所有している。

フォード()がこの土地(とち)所有(しょゆう)している。
Mr Ford owns this land.
Sentence

この本は現在のところ彼の最高傑作だ。

この(ほん)現在(げんざい)のところ(かれ)最高(さいこう)傑作(けっさく)だ。
This book is his best effort to date.
Sentence

彼氏が留置所に入って10日経ちました。

彼氏(かれし)留置所(とめおきしょ)(はい)って10(にち)()ちました。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.