Sentence

自分の誤りを人のせいにしてはいけない。

自分(じぶん)(あやま)りを(ひと)のせいにしてはいけない。
Don't blame others for your own fault.
Sentence

試験の成績のせいでとても落胆している。

試験(しけん)成績(せいせき)のせいでとても落胆(らくたん)している。
She was very down because of the exam result.
Sentence

君は失敗を不運のせいにしてはいけない。

(きみ)失敗(しっぱい)不運(ふうん)のせいにしてはいけない。
Don't set your failure down to bad luck.
Sentence

靴が小さいのは足がむくんだせいですね。

(くつ)(ちい)さいのは(あし)がむくんだせいですね。
Your feet are swollen because your shoes are too small.
Sentence

学校が休みになったのは雪のせいだった。

学校(がっこう)(やす)みになったのは(ゆき)のせいだった。
The closing of school was due to the snow.
Sentence

その事故を彼のせいにしても始まらない。

その事故(じこ)(かれ)のせいにしても(はじ)まらない。
It will not to do blame him for the accident.
Sentence

そのようなトラブルは注意不足のせいだ。

そのようなトラブルは注意(ちゅうい)不足(ふそく)のせいだ。
Such trouble stems from carelessness.
Sentence

お前のせいで私はかんしゃくを起こした。

(まえ)のせいで(わたし)はかんしゃくを()こした。
You have caused me to lose my temper.
Sentence

あなたの過失を私のせいにしないでくれ。

あなたの過失(かしつ)(わたし)のせいにしないでくれ。
Don't lay your fault at my door.
Sentence

彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。

(かれ)勉強(べんきょう)不足(ふそく)のせいで試験(しけん)()ちました。
He failed the exam because he had not studied enough.