Sentence

彼がシドニーから戻ってくるのは今日です。

(かれ)がシドニーから(もど)ってくるのは今日(きょう)です。
He comes back from Sydney today.
Sentence

彼が戻ってくるという望みが私を元気づけた。

(かれ)(もど)ってくるという(のぞ)みが(わたし)元気(げんき)づけた。
The hope of his return encouraged me.
Sentence

彼は彼女が家に戻ってくることを切望していた。

(かれ)彼女(かのじょ)(いえ)(もど)ってくることを切望(せつぼう)していた。
He yearned for her to come home.
Sentence

きっと君の息子が無事に戻ってくると思います。

きっと(きみ)息子(むすこ)無事(ぶじ)(もど)ってくると(おも)います。
I am sure of your son coming back safe and sound.
Sentence

彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。

彼女(かのじょ)(ひる)食前(しょくぜん)(もど)ってくるものと(おも)っています。
I expect her to come back before lunch.
Sentence

彼女は戻ってくると言ったが、それはうそだった。

彼女(かのじょ)(もど)ってくると()ったが、それはうそだった。
She said that she would come back again, which was a lie.
Sentence

彼らが戻ってくるまで、彼女はずっと忙しかった。

(かれ)らが(もど)ってくるまで、彼女(かのじょ)はずっと(いそが)しかった。
Until they came back, she had been busy.
Sentence

彼女は彼が戻ってくるという希望を心に抱いている。

彼女(かのじょ)(かれ)(もど)ってくるという希望(きぼう)(こころ)()いている。
She cherishes the hope that he will return.
Sentence

彼は今仕事中ですが、7時には戻ってくるでしょう。

(かれ)(こん)仕事中(しごとちゅう)ですが、7()には(もど)ってくるでしょう。
He is at work now, but will return at seven.
Sentence

戻ってくると彼は、「すてきな旅でした」と言った。

(もど)ってくると(かれ)は、「すてきな(たび)でした」と()った。
He said on his return, "It has been a wonderful tour."