Menu toggle

Search Results

687 entries were found for 戦.

Sentence
Sentence

イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。

イランはアメリカ合衆国(がっしゅうこく)に対(たい)して宣戦(せんせん)布告(ふこく)をした。
Iran proclaimed war against the US.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。

彼(かれ)は戦災(せんさい)孤児(こじ)をひきとって養女(ようじょ)として育(そだ)てています。
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は挑戦的な態度で両手を腰に当てて立っていた。

彼女(かのじょ)は挑戦的(ちょうせんてき)な態度(たいど)で両手(りょうて)を腰(こし)に当(あ)てて立(た)っていた。
She stood defiantly with arms akimbo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた。

彼(かれ)は第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)で戦死(せんし)したものと思(おも)われていた。
He was thought to have been killed in the Second World War.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。

彼(かれ)は私(わたし)にもう一度(いちど)挑戦(ちょうせん)するようにと励(はげ)ましてくれた。
He encouraged me to try again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。

日本(にっぽん)は１９４１年(ねん)１２月(じゅうにがつ)に合衆国(がっしゅうこく)に宣戦(せんせん)布告(ふこく)をした。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。

内戦(ないせん)がなかったら、彼(かれ)らは今(いま)ごろ裕福(ゆうふく)なことだろう。
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。

当分(とうぶん)の間(ま)は柔軟(じゅうなん)な戦術(せんじゅつ)を取(と)ってみてはどうでしょう。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。

中東(ちゅうとう)で戦争(せんそう)が起(お)こるかどうかはだれにも分(わ)からない。
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第２次世界大戦が終わってからおよそ５０年になる。

第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が終(お)わってからおよそ５０年(ねん)になる。
It has been almost 50 years since World War II ended.
Full Entry ➤