Menu toggle

Search Results

54 entries were found for 戦い.

Sentence
Sentence

騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。

騎士(きし)の時代(じだい)には、彼等(かれら)は剣(けん)での闘(たたか)いによる怪我(けが)から身(み)を守(まも)るため鎧(よろい)を身(み)に付(つ)けた。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。

あの二(に)人(にん)のランナーはオリンピックの決勝戦(けっしょうせん)まで互(たが)いに一(いち)歩(ほ)もゆずらぬ闘(たたか)いをした。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの選挙運動において長く熱心に戦い、愛する国のためにずっと長く、熱心に戦った。

彼(かれ)はこの選挙(せんきょ)運動(うんどう)において長(なが)く熱心(ねっしん)に戦(たたか)い、愛(あい)する国(くに)のためにずっと長(なが)く、熱心(ねっしん)に戦(たたか)った。
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。

移住者(いじゅうしゃ)の部落(ぶらく)が野蛮人(やばんじん)によって征服(せいふく)され、移住者(いじゅうしゃ)の希望(きぼう)も生活(せいかつ)も土壇場(どたんば)にきた時(とき)、長(なが)い歳月(さいげつ)をかけての不幸(ふこう)とのたたかいに終止符(しゅうしふ)がうたれた。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.
Full Entry ➤