Sentence

その音楽はもはや我々の心に訴えない。

その音楽(おんがく)はもはや我々(われわれ)(こころ)(うった)えない。
The music doesn't appeal to us any longer.
Sentence

あなたの意見は我々の政策に反します。

あなたの意見(いけん)我々(われわれ)政策(せいさく)(はん)します。
Your idea runs counter to our policy.
Sentence

我々の先祖は星の読み方を知っていた。

我々(われわれ)先祖(せんぞ)(ほし)()(かた)()っていた。
Our ancestors knew how to read the stars.
Sentence

我々の生活は環境によって決定される。

我々(われわれ)生活(せいかつ)環境(かんきょう)によって決定(けってい)される。
Our lives are determined by our environment.
Sentence

あの音にはもうこれ以上我慢できない。

あの(おと)にはもうこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't put up with that noise any longer.
Sentence

我々の失敗の理由は次のとおりである。

我々(われわれ)失敗(しっぱい)理由(りゆう)(つぎ)のとおりである。
The reasons for our failure are as follows.
Sentence

我々の市は東京の3分の1の人口です。

我々(われわれ)()東京(とうきょう)の3(ぶん)の1の人口(じんこう)です。
Our city has one third as many people as Tokyo.
Sentence

我々の関係は徐々に冷えていくようだ。

我々(われわれ)関係(かんけい)徐々(じょじょ)()えていくようだ。
Relations between us seem to be on the ebb.
Sentence

我々の家と比べると、彼の家は宮殿だ。

我々(われわれ)(いえ)(くら)べると、(かれ)(いえ)宮殿(きゅうでん)だ。
Compared to our house, his is a palace.
Sentence

我々のチームは3対1で試合に勝った。

我々(われわれ)のチームは3(たい)1で試合(しあい)()った。
We won the game by three goals to one.