Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

211 entries were found for 我慢.

Sentence
Sentence

彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の無礼(ぶれい)な言葉(ことば)にもう我慢(がまん)できなくなった。
She could no longer put up with his insulting words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の無作法なふるまいが我慢できなかった。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の無作法(ぶさほう)なふるまいが我慢(がまん)できなかった。
She couldn't do with his rude behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。

彼(かれ)はとても粗野(そや)だ。彼(かれ)の不作法(ぶさほう)には我慢(がまん)できない。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼のあのいやな態度にはもはや我慢できない。

私(わたし)は彼(かれ)のあのいやな態度(たいど)にはもはや我慢(がまん)できない。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。

私(わたし)はもはやその雑音(ざつおん)に我慢(がまん)する事(こと)はできなかった。
I couldn't put up with that noise any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは小さな家で我慢しなければならなかった。

私(わたし)たちは小(ちい)さな家(いえ)で我慢(がまん)しなければならなかった。
We had to make the best of our small house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはこれ以上彼らの無礼にはがまんできない。

私(わたし)たちはこれ以上(いじょう)彼(かれ)らの無礼(ぶれい)にはがまんできない。
We cannot put up with their rudeness any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の怠惰にはもうこれ以上我慢することができない。

彼(かれ)の怠惰(たいだ)にはもうこれ以上(いじょう)我慢(がまん)することができない。
I cannot put up with his idleness any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手元にあるものでがまんしなければならないだろう。

手元(てもと)にあるものでがまんしなければならないだろう。
You will just have to do with what you've got.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は今あるもので我慢していかなければならない。

私達(わたしたち)は今(いま)あるもので我慢(がまん)していかなければならない。
We have to make the best of what we have.
Full Entry ➤