手元にあるものでがまんしなければならないだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
You will just have to do with what you've got.
Furigana
Romanji
Temoto ni aru mono de gamanshinakerebanaranai darou.
Words
手元
(てもと)
at hand; on hand; nearby; close at hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money; grip; handle
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
者
(もの、もん)
person
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
我慢
(がまん)
patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative