Sentence

成すべき仕事を見出した者は幸いなるかな。

()すべき仕事(しごと)見出(みいだ)した(もの)(さいわ)いなるかな。
Blessed is he who has found his work.
Sentence

彼は成功を望んだが実際は成功しなかった。

(かれ)成功(せいこう)(のぞ)んだが実際(じっさい)成功(せいこう)しなかった。
He had hoped to succeed, but in reality, he had not.
Sentence

彼は成功のためには努力を惜しまなかった。

(かれ)成功(せいこう)のためには努力(どりょく)()しまなかった。
He spared no effort for success.
Sentence

その本は、読めば読むほどわからなくなる。

その(ほん)は、()めば()むほどわからなくなる。
The more you read the book, the less you will understand it.
Sentence

こうして彼は彼女の心を得るのに成功した。

こうして(かれ)彼女(かのじょ)(こころ)()るのに成功(せいこう)した。
Thus he succeeded in winning her heart.
Sentence

きみは一週間かそこらでよくなるでしょう。

きみは(いち)週間(しゅうかん)かそこらでよくなるでしょう。
You will get well in a week or so.
Sentence

彼は自分の成功は努力したせいだと言った。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)努力(どりょく)したせいだと()った。
He ascribed his success to hard work.
Sentence

もし書物がなければどうなると思いますか。

もし書物(しょもつ)がなければどうなると(おも)いますか。
What do you think would happen if it were not for books?
Sentence

オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。

オーケストラの楽団員(がくだんいん)はみな成功(せいこう)(よろこ)んだ。
All the orchestra were pleased with their success.
Sentence

彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。

(かれ)健康(けんこう)犠牲(ぎせい)にして事業(じぎょう)成功(せいこう)しました。
He succeeded in business at the cost of his health.