Sentence

灯りが突然消えて暗くなった。

(あか)りが突然(とつぜん)()えて(くら)くなった。
The lights suddenly went out and it become dark.
Sentence

努力は成功の基本要素である。

努力(どりょく)成功(せいこう)基本(きほん)要素(ようそ)である。
Hard work is an essential element of success.
Sentence

田村さんは実業界で成功した。

田村(たむら)さんは実業界(じつぎょうかい)成功(せいこう)した。
Mr Tamura succeeded in the business world.
Sentence

泥棒は暗くなってから逃げた。

泥棒(どろぼう)(くら)くなってから()げた。
The thieves ran away after it got dark.
Sentence

痛みがひどくなってきました。

(いた)みがひどくなってきました。
The pain is getting worse.
Sentence

痛くて我慢しきれなくなった。

(いた)くて我慢(がまん)しきれなくなった。
He could no longer stand the pain.
Sentence

鳥は飛び去り見えなくなった。

(とり)()()()えなくなった。
The bird flew away and was lost to sight.
Sentence

鳥は群れをなして飛んでいた。

(とり)()れをなして()んでいた。
The birds were flying in a group.
Sentence

長い間努力して私は成功した。

(なが)()努力(どりょく)して(わたし)成功(せいこう)した。
I tried for a long time before I succeeded.
Sentence

あなたの成功をお祝いします。

あなたの成功(せいこう)をお(いわ)いします。
I congratulate you on your success.