Sentence

彼女の健康は着実によくなってきている。

彼女(かのじょ)健康(けんこう)着実(ちゃくじつ)によくなってきている。
Her health is becoming steadily better.
Sentence

彼らは無知と貧困からのがれなくなった。

(かれ)らは無知(むち)貧困(ひんこん)からのがれなくなった。
They got into the grip of ignorance and poverty.
Sentence

彼は病気だったので、来られなくなった。

(かれ)病気(びょうき)だったので、()られなくなった。
He couldn't come because he was sick.
Sentence

彼は大きくなったら医者になるつもりだ。

(かれ)(おお)きくなったら医者(いしゃ)になるつもりだ。
He is going to be a doctor when he grows up.
Sentence

彼は時間を浪費する気にはなれなかった。

(かれ)時間(じかん)浪費(ろうひ)する()にはなれなかった。
He didn't approve of wasting time.
Sentence

彼はその結果がどうなるか心配していた。

(かれ)はその結果(けっか)がどうなるか心配(しんぱい)していた。
He felt nervous about the result.
Sentence

彼は2人の話が長くなりそうだと思った。

(かれ)は2(にん)(はなし)(なが)くなりそうだと(おも)った。
He expected that their talk was going to be long.
Sentence

彼の病気はだんだん良くなってきている。

(かれ)病気(びょうき)はだんだん()くなってきている。
He is getting better by degrees.
Sentence

彼の状態は良くなったり悪くなったりだ。

(かれ)状態(じょうたい)()くなったり(わる)くなったりだ。
His condition goes up and down.
Sentence

彼の会社での立場はまずくなりつつある。

(かれ)会社(かいしゃ)での立場(たちば)はまずくなりつつある。
He is losing ground in his company.