Sentence

木にオレンジがいくつかなっている。

()にオレンジがいくつかなっている。
There are some oranges on the tree.
Sentence

聞けば聞くほどますます面白くなる。

()けば()くほどますます面白(おもしろ)くなる。
The more I hear, the more interesting it becomes.
Sentence

飛行機は飛び去って見えなくなった。

飛行機(ひこうき)()()って()えなくなった。
The plane flew out of sight.
Sentence

飛行機が見えなくなるまで見ていた。

飛行機(ひこうき)()えなくなるまで()ていた。
We watched the plane until it went out of sight.
Sentence

飛球上の万物は原子からなっている。

飛球上(ひきゅうじょう)万物(ばんぶつ)原子(げんし)からなっている。
The universe on the earth is constituted of atoms.
Sentence

非常に怖くなって彼は必死に逃げた。

非常(ひじょう)(こわ)くなって(かれ)必死(ひっし)()げた。
He was so frightened that he ran for his life.
Sentence

彼女は学園祭で彼らと親しくなった。

彼女(かのじょ)学園祭(がくえんさい)(かれ)らと(した)しくなった。
She made friends with them at the school festival.
Sentence

彼女はどうなったのか誰も知らない。

彼女(かのじょ)はどうなったのか(だれ)()らない。
No one knows what has become of her.
Sentence

彼女はだんだん良くなってきている。

彼女(かのじょ)はだんだん()くなってきている。
She is getting better by degrees.
Sentence

彼を訪ねてみる気にはなれなかった。

(かれ)(たず)ねてみる()にはなれなかった。
I couldn't bring myself to call on him.