Sentence

人はもてばもつほど欲しくなる。

(ひと)はもてばもつほど()しくなる。
The more one has, the more one wants.
Sentence

信号が青のなるまで待ちなさい。

信号(しんごう)(あお)のなるまで()ちなさい。
Wait until the light changes to green.
Sentence

少し休んだら気分が良くなった。

(すこ)(やす)んだら気分(きぶん)()くなった。
I felt better after I took a rest.
Sentence

暑くならないうちに出かけよう。

(あつ)くならないうちに()かけよう。
Let's go out before it gets hot.
Sentence

春になるとだんだん暖かくなる。

(はる)になるとだんだん(あたた)かくなる。
In spring it becomes warmer and warmer.
Sentence

時々、和食が食べたくなります。

時々(ときどき)和食(わしょく)()べたくなります。
He sometimes feels like eating Japanese-style food.
Sentence

事態はいっそう悪くなっている。

事態(じたい)はいっそう(わる)くなっている。
Matters are becoming worse.
Sentence

事故で彼は目が見えなくなった。

事故(じこ)(かれ)()()えなくなった。
He went blind from the accident.
Sentence

私は彼がどうなったかしらない。

(わたし)(かれ)がどうなったかしらない。
I don't know what has happened to him.
Sentence

私は時々悲しくなることがある。

(わたし)時々(ときどき)(かな)しくなることがある。
I feel sad every now and then.