- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,565 entries were found for 成る.
Sentence
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
Sentence
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
Sentence
私の荷物が出てこなかったのですが、どうなっているのですか。
My luggage didn't arrive. What happened?
Sentence
喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Sentence
もし核戦争になったら、われわれの子孫はどうなるのでしょう。
もし核 戦争 になったら、われわれの子孫 はどうなるのでしょう。
What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?
Sentence
もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
もし仮 に地震 が来 たとしたら私 たちの町 はどうなるのだろうか。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
Sentence
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
タイではすでに乾燥 しすぎて米作 ができなくなった地方 もある。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
Sentence
その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。
その酔 っ払 いは、飲 み過 ぎて頭 がおかしくなってしまったのだ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
Sentence
その新しい計画によって永遠なる平和が生まれるかもしれない。
その新 しい計画 によって永遠 なる平和 が生 まれるかもしれない。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
Sentence
しかし、どうしてそうなるのかについては私は説明にとまどう。
しかし、どうしてそうなるのかについては私 は説明 にとまどう。
But how that comes about I am at a loss to explain.