- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,565 entries were found for 成る.
Sentence
どうしたわけで彼は姉妹との仲がまずくなったのか。
どうしたわけで彼 は姉妹 との仲 がまずくなったのか。
What has estranged him from his sister?
Sentence
できるだけどんな人とも親しくなるようにすべきだ。
できるだけどんな人 とも親 しくなるようにすべきだ。
As far as possible one should try to become on as close terms as possible with any sort of man.
Sentence
その少女は大きくなってすらりとした女性になった。
その少女 は大 きくなってすらりとした女性 になった。
The girl has grown into a slender woman.
Sentence
その計画がうまくいかなかったらどうなるだろうか。
その計画 がうまくいかなかったらどうなるだろうか。
What if the scheme doesn't work out?
Sentence
その一行は６人の少女と４人の少年から成っていた。
その一行 は６人 の少女 と４人 の少年 から成 っていた。
The party was composed of six girls and four boys.
Sentence
そうなったときに私達は問題に直面することになる。
そうなったときに私達 は問題 に直面 することになる。
We'll face that problem when we come to it.
Sentence
ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。
ジムは女 の子 と親 しくなるこつを知 ってるみたいだ。
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Sentence
こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。
こんなことをいっても大 した慰 めにもなりませんが。
Please accept what little comfort these words can give you.
Sentence
これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない。
これらの製品 の新 たなる販路 を開拓 せねばならない。
We have to find a new market for these products.
Sentence
この薬を飲めば、あなたは気分がよくなるでしょう。
この薬 を飲 めば、あなたは気分 がよくなるでしょう。
This medicine will make you feel better.