Sentence

ご遠慮なくお使いください。

遠慮(えんりょ)なくお使(つか)いください。
Be my guest.
Sentence

彼の思慮の無さには驚いた。

(かれ)思慮(しりょ)()さには(おどろ)いた。
He was amazed at his foolishness.
Sentence

私はすべてを考慮に入れた。

(わたし)はすべてを考慮(こうりょ)()れた。
I have taken everything into consideration.
Sentence

それは慎重な考慮を要する。

それは慎重(しんちょう)考慮(こうりょ)(よう)する。
That requires careful consideration.
Sentence

その問題は考慮に値しない。

その問題(もんだい)考慮(こうりょ)(あたい)しない。
The problem is not worth consideration.
Sentence

その申し出は考慮に値する。

その(もう)()考慮(こうりょ)(あたい)する。
The offer is worthy of being considered.
Sentence

ここでは遠慮はいりません。

ここでは遠慮(えんりょ)はいりません。
Please make yourself at home here.
Sentence

奴等の無遠慮がしゃくなんだ。

奴等(やつら)()遠慮(えんりょ)がしゃくなんだ。
I'm annoyed by their impudence.
Sentence

遠慮なく私に質問して下さい。

遠慮(えんりょ)なく(わたし)質問(しつもん)して(くだ)さい。
Please feel free to ask me questions.
Sentence

ここでの喫煙はご遠慮下さい。

ここでの喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)(くだ)さい。
Please refrain from smoking here.