Sentence

私は早起きするのになれている。

(わたし)早起(はやお)きするのになれている。
I'm used to getting up early.
Sentence

私は一人暮らしには慣れている。

(わたし)一人暮(ひとりぐ)らしには()れている。
I am accustomed to living alone.
Sentence

私はその仕事に慣れていません。

(わたし)はその仕事(しごと)()れていません。
This work is new to me.
Sentence

ボブはつらい仕事に慣れている。

ボブはつらい仕事(しごと)()れている。
Bob is accustomed to hard work.
Sentence

すぐに一人住まいに慣れますよ。

すぐに(いち)(にん)()まいに()れますよ。
Soon you'll get used to living by yourself.
Sentence

目覚めると見慣れない部屋にいた。

目覚(めざ)めると見慣(みな)れない部屋(へや)にいた。
I awoke to find myself in a strange room.
Sentence

兵士たちは危険な事に慣れている。

兵士(へいし)たちは危険(きけん)(こと)()れている。
Soldiers are used to danger.
Sentence

彼女は料理をするのに慣れている。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)をするのに()れている。
She is used to cooking.
Sentence

彼は夜更かしが習慣になっている。

(かれ)(よる)()かしが習慣(しゅうかん)になっている。
He is accustomed to sitting up late.
Sentence

彼は朝早く起きるのになれている。

(かれ)(あさ)(はや)()きるのになれている。
He's used to getting up early in the morning.