- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
254 entries were found for 慣れる.
Sentence
召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった。
The servant gradually adjusted to his new surroundings.
Sentence
慣れてみると、そのほうが好きになりました。
I like it better now that I'm used to it.
Sentence
メアリーはからかわれることに慣れていない。
メアリーはからかわれることに慣 れていない。
Mary is not used to being made fun of.
Sentence
そんなに早く起きることに私は慣れていない。
そんなに早 く起 きることに私 は慣 れていない。
I'm not accustomed to getting up so early.
Sentence
その子は１人で寝ることに慣れていなかった。
その子 は１人 で寝 ることに慣 れていなかった。
He was not accustomed to sleeping alone.
Sentence
ジムはまだ路上での左側運転に慣れていない。
ジムはまだ路上 での左側 運転 に慣 れていない。
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
Sentence
あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
あなたはすぐに人前 で話 すことになれますよ。
You'll soon get used to speaking in public.
Sentence
彼女は次第にこの田舎の生活に慣れてきている。
She is getting used to this rural life by degrees.
Sentence
東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
Sentence
私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.