NihongoDera - Search Results For 態度

Sentence

皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。

皆(みな)が不法(ふほう)外国人(がいこくじん)に対(たい)して敵対的(てきたいてき)な態度(たいど)を取(と)った。

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

Full Entry ➤

Sentence

あなたは態度をはっきりさせなくてはならない。

あなたは態度(たいど)をはっきりさせなくてはならない。

You should make your attitude clear.

Full Entry ➤

Sentence

不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。

不法(ふほう)外国人(がいこくじん)に対(たい)して敵対的(てきたいてき)な態度(たいど)を取(と)る人(ひと)もいた。

Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.

Full Entry ➤

Sentence

彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった。

彼(かれ)の無礼(ぶれい)な態度(たいど)にはあきれてものも言(い)えなかった。

I was rendered speechless by his rudeness.

Full Entry ➤

Sentence

彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。

彼(かれ)の顔(かお)つきや態度(たいど)には軽蔑(けいべつ)の気持(きも)ちが表(あらわ)れていた。

His face and attitude showed the scorn he felt.

Full Entry ➤

Sentence

彼には容易に政治家としての態度が見うけられる。

彼(かれ)には容易(ようい)に政治家(せいじか)としての態度(たいど)が見(み)うけられる。

You can easily see the politician in him.

Full Entry ➤

Sentence

私達はできる限りの丁寧な態度で彼を取り扱った。

私達(わたしたち)はできる限(かぎ)りの丁寧(ていねい)な態度(たいど)で彼(かれ)を取(と)り扱(あつか)った。

We treated him in the politest manner possible.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼のあのいやな態度にはもはや我慢できない。

私(わたし)は彼(かれ)のあのいやな態度(たいど)にはもはや我慢(がまん)できない。

I can't stand that nasty attitude of his any longer.

Full Entry ➤

Sentence

近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか。

近(ちか)ごろの彼(かれ)の我々(われわれ)に対(たい)する態度(たいど)をどう思(おも)いますか。

What do you make of his attitude towards us these days?

Full Entry ➤

Sentence

彼女は彼の突然の反抗的態度にとてもびっくりした。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の突然(とつぜん)の反抗的(はんこうてき)態度(たいど)にとてもびっくりした。

She was very surprised at his sudden defiant attitude.

Full Entry ➤

Search Results

148 entries were found for 態度.

皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。

あなたは態度をはっきりさせなくてはならない。

不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。

彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった。

彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。

彼には容易に政治家としての態度が見うけられる。

私達はできる限りの丁寧な態度で彼を取り扱った。

私は彼のあのいやな態度にはもはや我慢できない。

近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか。

彼女は彼の突然の反抗的態度にとてもびっくりした。