- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
992 entries were found for 感.
Sentence
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
これらの感染病 はミルクの汚染 が原因 だった。
These infections were caused by contaminated milk.
Sentence
これは私たちから感謝の印のプレゼントです。
これは私 たちから感謝 の印 のプレゼントです。
Here is a present for you in token of our appreciation.
Sentence
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
この高 湿度 のせいで、私 は疲 れた感 じがする。
This high humidity makes me feel tired.
Sentence
ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。
ここにいるといやでも感覚 は研 ぎ澄 まされる。
I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual.
Sentence
アリスは何か心のしこりが溶けるのを感じた。
アリスは何 か心 のしこりが溶 けるのを感 じた。
Alice felt something hard melt in her heart.
Sentence
あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。
あなたはだれにも劣等感 を感 じる理由 はない。
There is no reason for you to feel inferior to anyone.
Sentence
算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
I was acutely aware of how very important mathematical education was.
Sentence
ダイエット中脱力感がでます、どうすればよい?
ダイエット中 脱力感 がでます、どうすればよい?
I feel lethargic when I diet, what should I do?
Sentence
似てくると言うよりは類友みたいな感じですね。
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
Sentence
僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。
And you say I don't have a nose for what's popular.