Menu toggle

Search Results

992 entries were found for 感.

Sentence
Sentence

私はこの映画を見ると必ず感動する。

私(わたし)はこの映画(えいが)を見(み)ると必(かなら)ず感動(かんどう)する。
I can never see this movie without being moved.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたに敵意を感じてはいない。

私(わたし)はあなたに敵意(てきい)を感(かん)じてはいない。
I don't feel hostile toward you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の勇気にとても感心した。

私(わたし)たちは彼(かれ)の勇気(ゆうき)にとても感心(かんしん)した。
We had great admiration for his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の手品の実演に感嘆した。

私(わたし)たちは彼(かれ)の手品(てじな)の実演(じつえん)に感嘆(かんたん)した。
We wondered at his display of magic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今学期は本当に息切れした感じだわ。

今(こん)学期(がっき)は本当(ほんとう)に息切(いきぎ)れした感(かん)じだわ。
I seem to have run out of steam this term.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇用主は彼の協力に心から感謝した。

雇用主(こようぬし)は彼(かれ)の協力(きょうりょく)に心(こころ)から感謝(かんしゃ)した。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君にはいくら感謝してもしきれない。

君(きみ)にはいくら感謝(かんしゃ)してもしきれない。
I can't thank you enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

感謝の気持ちを御伝えしたいのです。

感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを御(お)伝(つた)えしたいのです。
I'd like to express my gratitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は地面が沈んでいくのを感じた。

我々(われわれ)は地面(じめん)が沈(しず)んでいくのを感(かん)じた。
We felt the ground sinking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

科学者が感情的になるのはよくない。

科学者(かがくしゃ)が感情的(かんじょうてき)になるのはよくない。
It is not good for a scientist to get emotional.
Full Entry ➤