Sentence

感謝祭のお休み、楽しんでね。

感謝祭(かんしゃさい)のお(やす)み、(たの)しんでね。
Have a nice Thanksgiving!
Sentence

感謝のしようもございません。

感謝(かんしゃ)のしようもございません。
I can't thank you enough.
Sentence

寒くて手の感じがまるでない。

(さむ)くて()(かん)じがまるでない。
My hands are numb from the cold.
Sentence

我々は彼女の勇気に感心する。

我々(われわれ)彼女(かのじょ)勇気(ゆうき)感心(かんしん)する。
We admire her for her bravery.
Sentence

我々は家が揺れるのを感じた。

我々(われわれ)(いえ)()れるのを(かん)じた。
We felt the house shake.
Sentence

家がすこし揺れるのを感じた。

(いえ)がすこし()れるのを(かん)じた。
We felt the house shake a little.
Sentence

何かが足に触れるのを感じた。

(なに)かが(あし)()れるのを(かん)じた。
I felt something touch my feet.
Sentence

ゆうべ地震をかんじましたか。

ゆうべ地震(じしん)をかんじましたか。
Did you feel the earth shake last night?
Sentence

のどがいがらっぽい感じです。

のどがいがらっぽい(かん)じです。
My throat feels dry and raw and scratchy.
Sentence

とてもぎこちない感じがした。

とてもぎこちない(かん)じがした。
I felt very awkward.