Sentence

ご協力に深く感謝します。

協力(きょうりょく)(ふか)感謝(かんしゃ)します。
I really appreciate your cooperation.
Sentence

お骨折り感謝いたします。

骨折(ほねお)感謝(かんしゃ)いたします。
Thank you for your trouble.
Sentence

あなた援助に感謝します。

あなた援助(えんじょ)感謝(かんしゃ)します。
I'd appreciated your help.
Sentence

ご親切に感謝しております。

親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)しております。
I appreciate your kindness.
Sentence

お心遣い重ねて感謝します。

心遣(こころづか)(かさ)ねて感謝(かんしゃ)します。
Thank you again for your good thoughts.
Sentence

あなたの親切に感謝します。

あなたの親切(しんせつ)感謝(かんしゃ)します。
I am grateful to you for your kindness.
Sentence

あなたの援助に感謝します。

あなたの援助(えんじょ)感謝(かんしゃ)します。
I'd appreciate your help.
Sentence

彼は私がきたことに感謝した。

(かれ)(わたし)がきたことに感謝(かんしゃ)した。
He thanked me for coming.
Sentence

親切な助言に感謝いたします。

親切(しんせつ)助言(じょげん)感謝(かんしゃ)いたします。
We appreciate your kind advice.
Sentence

助言を本当に感謝いたします。

助言(じょげん)本当(ほんとう)感謝(かんしゃ)いたします。
I greatly appreciate your advice.