- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
730 entries were found for 愛.
Sentence
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
We obey our parents because we honor them and we love them.
Sentence
やっと、マリオさんが姫さまの愛を勝ち得ることができた。
やっと、マリオさんが姫 さまの愛 を勝 ち得 ることができた。
At last, Mario managed to win the princess's love.
Sentence
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
この牛肉 を私 に売 ってくれた肉屋 さんはいつも愛想 がよい。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
Sentence
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
あそこに立 っている背 の高 くて可愛 い女 の子 を見 てごらん。
Look at the tall pretty girl standing there.
Sentence
彼女はけっして美人ではないが、何とも言えない愛敬がある。
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
Sentence
彼女にキスをすることと彼女を愛してることとは別のことだ。
To kiss her is one thing, and to love is another.
Sentence
長いことかかってようやく僕は、彼女の本当の愛に気付いた。
It was long before I realized her real love.
Sentence
人々は光よりも闇を愛した、その行いが悪かったからである。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
Sentence
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
Sentence
確かに彼女は彼のことを愛しているが、結婚はしないだろう。
No doubt she loves him, but she won't marry him.