- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 意.
Sentence
これを最後にわれわれの意見の相違に決着をつけよう。
これを最後 にわれわれの意見 の相違 に決着 をつけよう。
Let's try to settle our differences once and for all.
Sentence
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
ゲイツ会長 、広告 収入 をユーザーに還元 する意向 表明 。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
Sentence
しかしながら、私はあなたの御意見に賛成できません。
しかしながら、私 はあなたの御 意見 に賛成 できません。
I cannot, however, agree to your opinion.
Sentence
友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
Sentence
友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
Sentence
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
あなたは正式 なスピーチを用意 する必要 がありません。
You need not prepare a formal speech.
Sentence
ここだけの話だが彼女について君の意見はどうなのだ。
ここだけの話 だが彼女 について君 の意見 はどうなのだ。
Between you and me, what is your opinion of her?
Sentence
僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った。
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
Sentence
僕が多少譲歩した後で、彼女は計画に合意してくれた。
She agreed to my plan after I had given a little.
Sentence
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.