- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
38 entries were found for 意気.
Sentence
彼は父親に生意気な事を言った。
He was impertinent to his father.
Sentence
ボブとはすっかり意気投合した。
ボブとはすっかり意気投合 した。
I found a kindred spirit in Bob.
Sentence
彼の意見は本当に場違いだった。
His remark was really out of line.
Sentence
これ以上生意気言うとたたくぞ。
これ以上 生意気 言 うとたたくぞ。
No more of your cheek or I'll hit you!
Sentence
生意気な人間は誰からも嫌われる。
Nobody likes a wise guy.
Sentence
あいつの生意気な話し方が嫌いだ。
あいつの生意気 な話 し方 が嫌 いだ。
I don't like his smart way of talking.
Sentence
敗れても彼の意気はくじけなかった。
The defeat didn't dampen his spirits.
Sentence
みじめな連敗で我々は意気消沈した。
みじめな連敗 で我々 は意気 消沈 した。
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Sentence
生意気にも彼は私の申し出を断った。
He had the presumption to reject my proposal.
Sentence
私と彼とはすっかり意気投合している。
He and I are kindred spirits.