This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何も意思がない。

(なに)意思(いし)がない。
I have no real intent.
Sentence

意思伝達は色々な形をとる。

意思(いし)伝達(でんたつ)色々(いろいろ)(かたち)をとる。
Communication takes many forms.
Sentence

我々は言語で意思を伝える。

我々(われわれ)言語(げんご)意思(いし)(つた)える。
We communicate by means of language.
Sentence

意思の強い人は堕落しない。

意思(いし)(つよ)(ひと)堕落(だらく)しない。
A man of strong will is not subject to corruption.
Sentence

我々は暴君の意思に屈伏しない。

我々(われわれ)暴君(ぼうくん)意思(いし)屈伏(くっぷく)しない。
We will not bend to the will of a tyrant.
Sentence

彼はまだ自分の意思に固執している。

(かれ)はまだ自分(じぶん)意思(いし)固執(こしつ)している。
He still sticks to his opinion.
Sentence

人間は互いに言葉で意思を通じ合う。

人間(にんげん)(たが)いに言葉(ことば)意思(いし)(つうあ)()う。
Human beings communicate with each other by means of language.
Sentence

彼は英語で自分の意思を伝えられる。

(かれ)英語(えいご)自分(じぶん)意思(いし)(つた)えられる。
He can make himself understood in English.
Sentence

にやりと笑って賛成の意思を示した。

にやりと(わら)って賛成(さんせい)意思(いし)(しめ)した。
She grinned her approval.
Sentence

彼女は自分の意思に反して計画を断念した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)意思(いし)(はん)して計画(けいかく)断念(だんねん)した。
She gave up her plans against her will.