- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
357 entries were found for 想.
Sentence
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
Sentence
トランプでインチキをするという良い発想を偶然思い付いた。
トランプでインチキをするという良 い発想 を偶然 思 い付 いた。
I hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.
Sentence
テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。
テレビがなかったら生活 がどんな物 になるか想像 できますか。
Can you imagine what life would be like without television?
Sentence
あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
あなたはかれの頭 からそういう思想 を追 い出 そうと努力 する。
You do your best to put such thoughts out of his head.
Sentence
アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
アインシュタインという名 から私達 は相対性理論 を連想 する。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Sentence
来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Sentence
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
Sentence
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
Sentence
日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事が予想される。
Japan is expected to play a greater role in international society.
Sentence
私にはそのとき彼がどれほど残酷であるかを想像できなかった。
I could not image how cruel he was at that time.