Sentence

小説を書く時、私達は想像力を発揮する。

小説(しょうせつ)()(とき)私達(わたしたち)想像力(そうぞうりょく)発揮(はっき)する。
When we write a novel, we exercise our imagination.
Sentence

何があったのかいくらか想像はつきます。

(なに)があったのかいくらか想像(そうぞう)はつきます。
I have some idea of what happened.
Sentence

作家は自分達の想像力を頼りにして書く。

作家(さっか)自分達(じぶんたち)想像力(そうぞうりょく)(たよ)りにして()く。
Writers draw on their imagination.
Sentence

進化論は私の想像できる範囲を超えている。

進化論(しんかろん)(わたし)想像(そうぞう)できる範囲(はんい)()えている。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Sentence

少年は自分が大人になったと想像してみた。

少年(しょうねん)自分(じぶん)大人(おとな)になったと想像(そうぞう)してみた。
The boy saw himself as an adult.
Sentence

彼女は君が想像するような女の子ではない。

彼女(かのじょ)(きみ)想像(そうぞう)するような(おんな)()ではない。
She is not such a girl as you imagine.
Sentence

君がどんな気分になったかは想像できます。

(きみ)がどんな気分(きぶん)になったかは想像(そうぞう)できます。
I can imagine how you felt.
Sentence

我々はダーウィンといえば進化論を想像する。

我々(われわれ)はダーウィンといえば進化論(しんかろん)想像(そうぞう)する。
We associate Darwin with the theory of evolution.
Sentence

私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。

(わたし)(あたま)がよく、敏感(びんかん)想像力(そうぞうりょく)()んでいます。
I am clever, sensitive and imaginative.
Sentence

私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。

(わたし)たちが(とり)のように()べると想像(そうぞう)してごらん。
Just imagine that we can fly like birds.