Menu toggle

Search Results

642 entries were found for 情.

Sentence
Sentence

スポーツは友情をはぐくむものだ。

スポーツは友情(ゆうじょう)をはぐくむものだ。
Sports nurture friendships.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友情を培うのにスポーツは効果的だ。

友情(ゆうじょう)を培(つちか)うのにスポーツは効果的(こうかてき)だ。
Sports are effective to cultivate friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当の友情は金銭よりも価値がある。

本当(ほんとう)の友情(ゆうじょう)は金銭(きんせん)よりも価値(かち)がある。
Real friendship is more valuable than money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は情勢を把握することができる。

彼女(かのじょ)は情勢(じょうせい)を把握(はあく)することができる。
She is able to grasp the situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも真剣な表情をしている。

彼女(かのじょ)はいつも真剣(しんけん)な表情(ひょうじょう)をしている。
She always has a serious look on her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の目には同情の色が表れていた。

彼女(かのじょ)の目(め)には同情(どうじょう)の色(いろ)が表(あらわ)れていた。
Her eyes expressed her sympathy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の愛情がしみじみ胸にこたえた。

彼女(かのじょ)の愛情(あいじょう)がしみじみ胸(むね)にこたえた。
Her affection came home to my heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の愛情あふれる手紙に感動した。

彼女(かのじょ)の愛情(あいじょう)あふれる手紙(てがみ)に感動(かんどう)した。
Her affectionate letter moved me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私の丁寧さと友情を誤解した。

彼(かれ)らは私(わたし)の丁寧(ていねい)さと友情(ゆうじょう)を誤解(ごかい)した。
They mistook my politeness for friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは強い愛情の絆で結ばれている。

彼(かれ)らは強(つよ)い愛情(あいじょう)の絆(きずな)で結(むす)ばれている。
There is a strong bond of affection between them.
Full Entry ➤