Sentence

私の心は悲しみでいっぱいだった。

(わたし)(こころ)(かな)しみでいっぱいだった。
My heart was filled with sorrow.
Sentence

記事の論調は一種の悲観論だった。

記事(きじ)論調(ろんちょう)一種(いっしゅ)悲観論(ひかんろん)だった。
The article's tone was one of pessimism.
Sentence

気がくるいそうなほど悲しかった。

()がくるいそうなほど(かな)しかった。
He was so sad that he almost went mad.
Sentence

もう若くないと思うと悲しいです。

もう(わか)くないと(おも)うと(かな)しいです。
I weep for my lost youth.
Sentence

ポーシャは正義を慈悲で和らげた。

ポーシャは正義(せいぎ)慈悲(じひ)(やわ)らげた。
Portia tempered justice with mercy.
Sentence

なんて悲しい映画だったんだろう。

なんて(かな)しい映画(えいが)だったんだろう。
What a sad movie it was!
Sentence

その少女は炎を見て悲鳴を上げた。

その少女(しょうじょ)(ほのお)()悲鳴(ひめい)()げた。
The girl screamed when she saw the flames.
Sentence

ジェーンは悲しみを笑い飛ばした。

ジェーンは(かな)しみを(わら)()ばした。
Jane laughed away the sorrow.
Sentence

この悲劇の本当の原因は何ですか。

この悲劇(ひげき)本当(ほんとう)原因(げんいん)(なに)ですか。
What is the real cause of this tragedy?
Sentence

あの悲劇は私の心に刻みこまれた。

あの悲劇(ひげき)(わたし)(こころ)(きざ)みこまれた。
That tragedy was etched in my mind.