Sentence

私は昔のような罪悪感がなくなっている。

(わたし)(むかし)のような罪悪感(ざいあくかん)がなくなっている。
I am free of past guilt.
Sentence

私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。

(わたし)喫煙(きつえん)(この)まない。健康(けんこう)(わる)いからだ。
I don't care for smoking; it's bad for the health.
Sentence

私は気分が悪くて立っていられなかった。

(わたし)気分(きぶん)(わる)くて()っていられなかった。
I was too sick to stand.
Sentence

私はもうこんな悪条件には我慢出来ない。

(わたし)はもうこんな悪条件(あくじょうけん)には我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't put up with such bad conditions any more.
Sentence

私はこの世に悪人はいないと思っている。

(わたし)はこの()悪人(あくにん)はいないと(おも)っている。
I don't believe that there is any evil person in this world.
Sentence

私はこの悪ぐせを直そうと努力している。

(わたし)はこの(わる)ぐせを(なお)そうと努力(どりょく)している。
I'm trying to rid myself of this bad habit.
Sentence

私のステレオはあなたのより音質が悪い。

(わたし)のステレオはあなたのより音質(おんしつ)(わる)い。
My stereo set is inferior to yours in sound quality.
Sentence

私たちは最悪の場合の覚悟はできている。

(わたし)たちは最悪(さいあく)場合(ばあい)覚悟(かくご)はできている。
We are prepared for the worst.
Sentence

子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。

子供(こども)包丁(ほうちょう)をいたずらさせてはダメだよ。
Don't let your boy play with a knife.
Sentence

昨日より今日のほうがずっと気分が悪い。

昨日(きのう)より今日(きょう)のほうがずっと気分(きぶん)(わる)い。
I feel much worse today than yesterday.