Menu toggle

Search Results

92 entries were found for 恵.

Sentence
Sentence

彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。

彼女(かのじょ)は生(う)まれながらに健全(けんぜん)な精神(せいしん)と肉体(にくたい)に恵(めぐ)まれていた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

辞書といえば、私はいろいろな辞書の恩恵を受けています。

辞書(じしょ)といえば、私(わたし)はいろいろな辞書(じしょ)の恩恵(おんけい)を受(う)けています。
Talking of dictionaries, I have benefited from various kinds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

私達(わたしたち)は彼(かれ)の勇気(ゆうき)は言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感嘆(かんたん)した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間よ、自らを知れ、あらゆる知恵は汝自身に集中している。

人間(にんげん)よ、自(みずか)らを知(し)れ、あらゆる知恵(ちえ)は汝(なんじ)自身(じしん)に集中(しゅうちゅう)している。
Man, know thyself. All wisdom centers there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

私(わたし)たちは彼(かれ)の勇気(ゆうき)を言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感嘆(かんたん)した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。

私(わたし)たちは彼(かれ)の勇気(ゆうき)を言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感心(かんしん)した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。

もう少(すこ)し知恵(ちえ)があったら、彼(かれ)は面倒(めんどう)な目(め)にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

私(わたし)たちにとって彼(かれ)の勇気(ゆうき)は言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感嘆(かんたん)した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。

でも典型的(てんけいてき)なサバンナ気候(きこう)の国(くに)で、涼(すず)しい気温(きおん)に恵(めぐ)まれているのです。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。

あのさ～俺(おれ)らいま遊(あそ)ぶお金(かね)ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵(めぐ)んでよな。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
Full Entry ➤