Sentence

息子が無事帰宅したとき、彼女はたいへん喜んだ。

息子(むすこ)無事(ぶじ)帰宅(きたく)したとき、彼女(かのじょ)はたいへん(よろこ)んだ。
She was very pleased when her son returned home safe and sound.
Sentence

私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。

私達(わたしたち)(いち)(にん)息子(むすこ)祖父(そふ)にちなんでトムと()づけた。
We named our only son Tom after my grandfather.
Sentence

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。

(わたし)息子(むすこ)(なま)(もの)なので()ずかしく(おも)っています。
I am ashamed of my son's laziness.
Sentence

私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)息子(むすこ)動物園(どうぶつえん)()れて()きます。
I am taking my son to the zoo this afternoon.
Sentence

私はアランテイトです。テリーテイトの息子です。

(わたし)はアランテイトです。テリーテイトの息子(むすこ)です。
I'm Alan Tate, Terry Tate's son.
Sentence

困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。

(こま)ったことに息子(むすこ)学校(がっこう)()きたがらないのです。
The problem is that my son doesn't want to go to school.
Sentence

なぜ彼はいつも自分の息子を悪くいうのだろうか。

なぜ(かれ)はいつも自分(じぶん)息子(むすこ)(わる)くいうのだろうか。
Why does he always run his son down?
Sentence

母親は息子の行儀の悪さにきまりの悪い思いをした。

母親(ははおや)息子(むすこ)行儀(ぎょうぎ)(わる)さにきまりの(わる)(おも)いをした。
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
Sentence

悲しいことに、一人息子は、彼女を捨ててしまった。

(かな)しいことに、(いち)(にん)息子(むすこ)は、彼女(かのじょ)()ててしまった。
To her sorrow, her only son left her alone.
Sentence

彼女は息子が医者になったことを誇りに思っている。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)医者(いしゃ)になったことを(ほこ)りに(おも)っている。
She is proud that her son has become a doctor.