Sentence

彼はまったくの恥知らずだ。

(かれ)はまったくの恥知(はじし)らずだ。
He is dead to all sense of shame.
Sentence

自分の行動を恥じるべきだ。

自分(じぶん)行動(こうどう)()じるべきだ。
You should be ashamed of your behavior.
Sentence

君のまちがいが恥ずかしい。

(きみ)のまちがいが()ずかしい。
I blush for your mistake.
Sentence

彼女は恥ずかしがりで無口だ。

彼女(かのじょ)()ずかしがりで無口(むくち)だ。
She is shy and talks little.
Sentence

彼女は自分の不注意を恥じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)不注意(ふちゅうい)()じた。
She was ashamed of herself for her carelessness.
Sentence

彼は質問する事を恥じている。

(かれ)質問(しつもん)する(こと)()じている。
He is ashamed to ask questions.
Sentence

彼は自分の無知を恥じていた。

(かれ)自分(じぶん)無知(むち)()じていた。
He was ashamed of his ignorance.
Sentence

彼はうそをついて恥をかいた。

(かれ)はうそをついて(はじ)をかいた。
He disgraced himself by telling a lie.
Sentence

恥の文化は評判に関心を持つ。

(はじ)文化(ぶんか)評判(ひょうばん)関心(かんしん)()つ。
Shame cultures are concerned with reputation.
Sentence

誰も恥を感じるものはいない。

(だれ)(はじ)(かん)じるものはいない。
It's not something anyone would be ashamed of.