Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

219 entries were found for 恥.

Sentence
Sentence

彼は父親が貧乏であることを恥じている。

彼(かれ)は父親(ちちおや)が貧乏(びんぼう)であることを恥(は)じている。
He is ashamed of his father being poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそんなことをしたことを恥じていた。

彼(かれ)はそんなことをしたことを恥(は)じていた。
He was ashamed of having done such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれまでの自分の努力不足を恥じた。

彼(かれ)はそれまでの自分(じぶん)の努力(どりょく)不足(ふそく)を恥(は)じた。
He was ashamed of not having worked hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恥をかくぐらいなら死んだほうがましだ。

恥(はじ)をかくぐらいなら死(し)んだほうがましだ。
I would rather die than disgrace myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恥ずかしくて彼女に顔を合わせられない。

恥(は)ずかしくて彼女(かのじょ)に顔(かお)を合(あ)わせられない。
I am ashamed to see her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に顔を見せるのが恥ずかしかった。

私(わたし)は彼(かれ)に顔(かお)を見(み)せるのが恥(は)ずかしかった。
I was ashamed of showing my face to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は多くの人のいる前で恥をかかされた。

私(わたし)は多(おお)くの人(ひと)のいる前(まえ)で恥(はじ)をかかされた。
I was put to shame in the presence of many people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の息子の行動を恥ずかしく思う。

私(わたし)は自分(じぶん)の息子(むすこ)の行動(こうどう)を恥(は)ずかしく思(おも)う。
I am ashamed of my son's conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのように言ったことを恥じていた。

私(わたし)はそのように言(い)ったことを恥(は)じていた。
I was ashamed of having said so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

めがねを忘れるなんて恥ずかしいことだ。

めがねを忘(わす)れるなんて恥(は)ずかしいことだ。
Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
Full Entry ➤