Sentence

彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。

(かれ)姿(すがた)()るなり(わたし)恐怖(きょうふ)(ふる)えた。
Immediately I saw him, I trembled with fear.
Sentence

彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。

(かれ)(かお)には恐怖(きょうふ)不安(ふあん)()かんでいた。
His face registered fear and anxiety.
Sentence

彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。

(かれ)冷静(れいせい)言葉(ことば)(わたし)恐怖(きょうふ)(やわ)らいだ。
His calm words allayed my fear.
Sentence

おびえた少年の声は恐怖で震えていた。

おびえた少年(しょうねん)(こえ)恐怖(きょうふ)(ふる)えていた。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
Sentence

その子供は恐怖で身動きできなかった。

その子供(こども)恐怖(きょうふ)身動(みうご)きできなかった。
The child was paralyzed with fear.
Sentence

大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。

(だい)多数(たすう)若者(わかもの)戦争(せんそう)恐怖(きょうふ)()らない。
Most young people don't know the terror of war.
Sentence

私は恐怖のためにひと言も話せなかった。

(わたし)恐怖(きょうふ)のためにひと(とこ)(はな)せなかった。
I could not say a word for fear.
Sentence

突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。

突然(とつぜん)恐怖(きょうふ)老婆(ろうば)心臓(しんぞう)麻痺(まひ)()こした。
Fright gave the old lady heart failure.
Sentence

たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。

たちまちその地域(ちいき)一帯(いったい)恐怖(きょうふ)(ひろ)まった。
The panic spread through the district in an instant.
Sentence

君は暗闇の恐怖を克服しなければならない。

(きみ)暗闇(くらやみ)恐怖(きょうふ)克服(こくふく)しなければならない。
You must conquer your fear of the dark.