Sentence

恐れ入りますが、家におりません。

(おそ)()りますが、(いえ)におりません。
I'm sorry, but he isn't home.
Sentence

父は事故を恐れて車の運転をしない。

(ちち)事故(じこ)(おそ)れて(くるま)運転(うんてん)をしない。
For fear of an accident, my father doesn't drive.
Sentence

彼女は事故を恐れて車を運転しない。

彼女(かのじょ)事故(じこ)(おそ)れて(くるま)運転(うんてん)しない。
She doesn't drive for fear of an accident.
Sentence

彼は間違いを犯すことを恐れている。

(かれ)間違(まちが)いを(おか)すことを(おそ)れている。
He is afraid of making mistakes.
Sentence

動物はなぜ火を恐れると思いますか。

動物(どうぶつ)はなぜ()(おそ)れると(おも)いますか。
Why do you think animals dread fire?
Sentence

人は洪水や火災などの災害を恐れる。

(ひと)洪水(こうずい)火災(かさい)などの災害(さいがい)(おそ)れる。
Man fears disasters such as floods and fires.
Sentence

新しい物事に手を出すのを恐れるな。

(あたら)しい物事(ものごと)()()すのを(おそ)れるな。
Don't be afraid to try new things.
Sentence

私は彼の脅迫を少しも恐れていない。

(わたし)(かれ)脅迫(きょうはく)(すこ)しも(おそ)れていない。
I am not in the least afraid of his threats.
Sentence

この世に私が恐れるものは何もない。

この()(わたし)(おそ)れるものは(なに)もない。
There is nothing in this world that I am afraid of.
Sentence

おまけに、事故の恐れがより大きい。

おまけに、事故(じこ)(おそ)れがより(おお)きい。
Also, there is a greater risk of accidents.