This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

裕福な人も貧乏人も死を恐れる。

裕福(ゆうふく)(ひと)貧乏人(びんぼうにん)()(おそ)れる。
The rich and the poor are afraid of death.
Sentence

彼女は犬をたいへん恐れている。

彼女(かのじょ)(いぬ)をたいへん(おそ)れている。
She is very much afraid of dogs.
Sentence

彼らはそのおおきな犬を恐れた。

(かれ)らはそのおおきな(いぬ)(おそ)れた。
They were afraid of the big dog.
Sentence

田舎の人はよくよそ者を恐れる。

田舎(いなか)(ひと)はよくよそ(もの)(おそ)れる。
Country people are often afraid of strangers.
Sentence

死ぬのではないかと恐れている。

()ぬのではないかと(おそ)れている。
I am afraid of dying.
Sentence

間違う事を恐れてはいけません。

間違(まちが)(こと)(おそ)れてはいけません。
Don't be afraid of making mistakes.
Sentence

ミスすることを決して恐れるな。

ミスすることを(けっ)して(おそ)れるな。
Never be afraid of making mistakes.
Sentence

あなたは恐れることは何もない。

あなたは(おそ)れることは(なに)もない。
There is nothing for you to be afraid of.
Sentence

彼女は暗やみをひどく恐れている。

彼女(かのじょ)(くら)やみをひどく(おそ)れている。
She has a terror of darkness.
Sentence

彼らは立ち聞きされるのを恐れた。

(かれ)らは()()きされるのを(おそ)れた。
They feared being overheard.