- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
74 entries were found for 恐らく.
Sentence
おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
おそらく政治 は何 も準備 を必要 としない唯一 の職業 である。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
Sentence
例外は中国で、おそらく平らなパンは食されていなかった。
The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.
Sentence
この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう。
この告訴 を彼 の国外 退去 につながることはおそらくないであろう。
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.
Sentence
人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
Sentence
おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。
おそらく、見張 りに重大 な欠陥 があったんではないかと考 えています。
I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
Sentence
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
Sentence
おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。
おそらく自分 には半 覚醒 の時間 があり、そのため１日 を短 く感 じている。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
Sentence
シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。
シェイクスピアがこの詩 をかいたかどうかは、恐 らく謎 のままでしょう。
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
Sentence
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
そこでおそらくこれは久 しぶりに戻 ってきた古代 の神 に違 いないと考 えた。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
Sentence
おそらく彼らは自分たちの体にこの磁力線を感じることができるのでしょう。
おそらく彼 らは自分 たちの体 にこの磁力線 を感 じることができるのでしょう。
Perhaps they can feel the lines with their bodies.