Sentence

恋といくさは道を選ばず。

(こい)といくさは(みち)(えら)ばず。
All is fair in love and war.
Sentence

彼らはきっと恋におちる。

(かれ)らはきっと(こい)におちる。
They are sure to fall in love.
Sentence

彼はしばしば恋に落ちる。

(かれ)はしばしば(こい)()ちる。
He often falls in love.
Sentence

私は彼女に恋をしている。

(わたし)彼女(かのじょ)(こい)をしている。
I love her.
Sentence

君は恋するには若すぎる。

(きみ)(こい)するには(わか)すぎる。
You are too young to be in love.
Sentence

それは片思いの恋だった。

それは片思(かたおも)いの(こい)だった。
It was a one-sided love affair.
Sentence

恋する相手を捜しています。

(こい)する相手(あいて)(さが)しています。
I'm looking for someone to fall in love with.
Sentence

彼女は恋の炎に身を焼いた。

彼女(かのじょ)(こい)(ほのお)()()いた。
She gave herself to flames of love.
Sentence

彼らはきっと恋におちいる。

(かれ)らはきっと(こい)におちいる。
They are sure to fall in love.
Sentence

彼は失恋のために傷心した。

(かれ)失恋(しつれん)のために傷心(しょうしん)した。
He was heartbroken from unrequited love.