This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

恋は本来盲目である。

(こい)本来(ほんらい)盲目(もうもく)である。
Love is by nature blind.
Sentence

彼は母が恋しかった。

(かれ)(はは)(こい)しかった。
He longed for his mother.
Sentence

ジョージは失恋した。

ジョージは失恋(しつれん)した。
George was broken-hearted.
Sentence

恋と戦は手段を選ばず。

(こい)(たたか)手段(しゅだん)(えら)ばず。
All's fair in love and war.
Sentence

恋とせきとは隠せない。

(こい)とせきとは(かく)せない。
Love and cough cannot be hidden.
Sentence

彼は彼女に恋している。

(かれ)彼女(かのじょ)(こい)している。
He is in love with her.
Sentence

彼は彼女と恋におちた。

(かれ)彼女(かのじょ)(こい)におちた。
He fell in love with her.
Sentence

同情は恋愛に似ている。

同情(どうじょう)恋愛(れんあい)()ている。
Pity is akin to love.
Sentence

あなたがとても恋しい。

あなたがとても(こい)しい。
I miss you so much.
Sentence

恋と戦争は手段を選ばず。

(こい)戦争(せんそう)手段(しゅだん)(えら)ばず。
All's fair in love and war.