This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私のけがした指に包帯をした。

彼女(かのじょ)(わたし)のけがした(ゆび)包帯(ほうたい)をした。
She applied a bandage to my hurt finger.
Sentence

彼女は脅えただけで怪我はなかった。

彼女(かのじょ)(おび)えただけで怪我(けが)はなかった。
Aside from fright she was not injured.
Sentence

彼らは怪我人を病院まで車で運んだ。

(かれ)らは怪我人(けがじん)病院(びょういん)まで(くるま)(はこ)んだ。
They carried the injured man by car to the hospital.
Sentence

私は氷の上で滑って頭にけがをした。

(わたし)(こおり)(うえ)(すべ)って(あたま)にけがをした。
I slipped on the ice and hurt my head.
Sentence

トムは交通事故でひどいケガをした。

トムは交通(こうつう)事故(じこ)でひどいケガをした。
Tom was badly injured in a traffic accident.
Sentence

その事故で10人が軽いけがをした。

その事故(じこ)で10(にん)(かる)いけがをした。
Ten people were slightly injured in the accident.
Sentence

ジムは凍った道で滑って怪我をした。

ジムは(こお)った(みち)(すべ)って怪我(けが)をした。
Jim slipped on the icy road and got hurt.
Sentence

安全手順を守らないとけがしますよ。

安全(あんぜん)手順(てじゅん)(まも)らないとけがしますよ。
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
Sentence

母は何か怪しいと感づいたに違いない。

(はは)(なに)(あや)しいと(かん)づいたに(ちが)いない。
Her mother must have smelled something fishy.
Sentence

彼女は男が怪我しているのを見つけた。

彼女(かのじょ)(おとこ)怪我(けが)しているのを()つけた。
She found a man injured.