NihongoDera - Search Results For 性

Sentence

世論の流れは性差別反対の方に向かっている。

世論(せろん)の流(なが)れは性(せい)差別(さべつ)反対(はんたい)の方(ほう)に向(む)かっている。

The tide of public opinion is turning against sexism.

Full Entry ➤

Sentence

女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。

女性(じょせい)が男性(だんせい)よりも長生(ながい)きするのはなぜだろう。

I wonder why women live longer than men.

Full Entry ➤

Sentence

私は人の外見にはほとんど重要性を置かない。

私(わたし)は人(ひと)の外見(がいけん)にはほとんど重要性(じゅうようせい)を置(お)かない。

I attach little importance to a person's appearance.

Full Entry ➤

Sentence

私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。

私(わたし)は勤勉(きんべん)の重要性(じゅうようせい)に対(たい)する信念(しんねん)を持(も)っている。

I hold a belief in the importance of hard work.

Full Entry ➤

Sentence

私はビデオゲームの好きな女性と結婚したい。

私(わたし)はビデオゲームの好(す)きな女性(じょせい)と結婚(けっこん)したい。

I'd like to marry a girl who likes to play video games.

Full Entry ➤

Sentence

最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。

最近(さいきん)、日本(にっぽん)の父親(ちちおや)の威厳(いげん)と重要性(じゅうようせい)は減少(げんしょう)した。

Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.

Full Entry ➤

Sentence

現行の法律は人種の多様性を考慮していない。

現行(げんこう)の法律(ほうりつ)は人種(じんしゅ)の多様性(たようせい)を考慮(こうりょ)していない。

Existing legislation does not take diversity of races into account.

Full Entry ➤

Sentence

君は彼の寛大な性格に付け込むべきではない。

君(きみ)は彼(かれ)の寛大(かんだい)な性格(せいかく)に付(つ)け込(こ)むべきではない。

You should not play on his generous nature.

Full Entry ➤

Sentence

君は彼の寛大な性格に付け込まない方がよい。

君(きみ)は彼(かれ)の寛大(かんだい)な性格(せいかく)に付(つ)け込(こ)まない方(ほう)がよい。

You had better not play on his generous nature.

Full Entry ➤

Sentence

気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。

気密性(きみつせい)でない窓(まど)ならば、水滴(すいてき)ができるだろう。

If your windows are not airtight, moisture will seep in.

Full Entry ➤

Search Results

2,594 entries were found for 性.

世論の流れは性差別反対の方に向かっている。

女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。

私は人の外見にはほとんど重要性を置かない。

私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。

私はビデオゲームの好きな女性と結婚したい。

最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。

現行の法律は人種の多様性を考慮していない。

君は彼の寛大な性格に付け込むべきではない。

君は彼の寛大な性格に付け込まない方がよい。

気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。