Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2,594 entries were found for 性.

Sentence
Sentence

彼女の性格は母親から受け継いでいる。

彼女(かのじょ)の性格(せいかく)は母親(ははおや)から受(うつ)け継()いでいる。
She derives her character from her mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が選ばれる可能性はほとんどない。

彼女(かのじょ)が選(えら)ばれる可能性(かのうせい)はほとんどない。
There is little possibility that she will be elected.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはあらゆる可能性を考慮に入れた。

彼(かれ)らはあらゆる可能性(かのうせい)を考慮(こうりょ)に入(い)れた。
They took every possibility into consideration.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は理性で情欲を制することが出来る。

彼(かれ)は理性(りせい)で情欲(じょうよく)を制(せい)することが出来(でき)る。
He is able to subordinate passion to reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大変かわいらしい女性と結婚した。

彼(かれ)は大変(たいへん)かわいらしい女性(じょせい)と結婚(けっこん)した。
He married a very pretty girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は振る舞いで性格を明らかに示した。

彼(かれ)は振(ふ)る舞(ま)いで性格(せいかく)を明(あき)らかに示(しめ)した。
He manifested his character in his behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを学ぶ必要性を確信していた。

彼(かれ)はそれを学(まな)ぶ必要性(ひつようせい)を確信(かくしん)していた。
He was convinced of the necessity of learning it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその女性に水を持ってきてあげた。

彼(かれ)はその女性(じょせい)に水(みず)を持(も)ってきてあげた。
He got the lady some water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのきれいな女性に心を奪われた。

彼(かれ)はそのきれいな女性(じょせい)に心(こころ)を奪(うば)われた。
He lost his heart to the pretty girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の性格は子供時代に作り上げられた。

彼(かれ)の性格(せいかく)は子供(こども)時代(じだい)に作(つく)り上(あ)げられた。
His character was formed in his childhood.
Full Entry ➤